Léor prend conscience de l'urgence de sa mission : il doit incarner l'orage cosmique qui éteindra la Flamme de la dictature. Alors que l'espoir renaît parmi la population, la Flamme multiplie les arrestations. Les prisonniers doivent être sacrifiés pour alimenter une machine infernale ! Le danger n'a donc jamais été aussi grand... Si l'ultime duel entre Léor et le Messie a lieu, quel en sera le prix ?
Leor est recherché. Il a découvert que la Flamme se nourrit des consciences de ses adeptes pour ouvrir un passage vers une autre dimension, où attend le Messie. Tandis que l'Apôtre travaille activement à l'avènement de ce dernier, Dahlianne est fiancée de force au capitaine Calran et le bon Mickel est fait prisonnier. La menace s'étend ! Léor, qui a gagné à la naissance le pouvoir d'incarner un orage cosmique, porte en lui la seule arme capable d'éteindre la Flamme. Devra-t-il se sacrifier pour sauver la cité ?
Trois jeunes gens épris de liberté s'efforcent de résister à la secte de la Flamme, qui règne avec terreur sur la ville depuis qu'une violente guerre l'a ravagée. Léor développe un puissant pouvoir magique, la belle Carmine protège des enfants des rues tandis qu'Estevan, dans l'esprit rebelle de son défunt grand-père, envisage un mariage avec Dahlianne au mépris des conventions. Mais les choses se compliquent lorsque le petit frère de Carmine est enlevé pour subir une horrible opération. Aventure, jeunesse et souffle de révolution !