Talinn, Evrane et Lorky sont sauves in extremis par l'etrange Mansiouran. Pour la première fois, nos jeunes heros viennent d'utiliser les pouvoirs du medaillon et commencent a comprendre tout l'impact qu'il pourrait avoir sur leur vie. L'homme en noir n'a pas renoncé et passe un contrat avec le redoutable Wetlik pour retrouver les fugitifs. Afin de leur échapper, Talinn, Evrane et Lorky n'ont pas d'autre choix que de suivre Mansiouran. La course-poursuite se transforme alors en une aventure plus complexe qu'il n'y paraissait. Chaque décision, chaque utilisation du médaillon aura maintenant des conséquences immédiates sur leur avenir et celui de la vaste région d'Angor...
Talinn, Evrane et le tout jeune Lorky, vivent dans un village du vaste Royaume d'Angor. Membres de la plus petite Caste, leur avenir est tout tracé. Ils passeront leur vie à travailler la terre et à élever le bétail. Ils rêvent de chevalerie, d'aventure et de liberté... Après la découverte d'un médaillon aux pouvoirs mystérieux, ils fuient la cité... Leur décision va bouleverser à jamais le visage d'Angor...