Après son odyssée internationale à la poursuite du Mercur-X, Théo se prépare à un nouveau voyage, lorsque la jeune Hermine d'Albury lui demande de délivrer son cousin Charles d'une possession démoniaque. C'est le début d'une plongée dans l'occultisme parisien, téléguidée depuis le Moyen-Orient par le mage Sâr Dubnotal, et sur laquelle plane une ombre venue du fond des âges : le Druide noir.
En 1911, Jean de La Hire, auteur de romans-feuilletons à succès, propose aux lecteurs du journal Le Matin une nouvelle histoire au titre énigmatique : Le Mystère des XV. Ainsi, commence la carrière d'un personnage aujourd'hui légendaire : Léo Saint-Clair, appelé à devenir le Nyctalope, doté d'un coeur artificiel et capable de voir la nuit, considéré comme le premier super-héros de la fiction moderne.